я покусаю твою вафельку
В Америке не метры, а футы, поэтому километр у них называется килофут. А короткометражка - короткофуражка. Хотя здесь я не до конца уверен.